-
1 rampe
rampe [ʀɑ̃p]1. feminine nouna. ( = voie d'accès) rampb. [d'escalier] banister(s) ; [de chemin] handrailc. ( = projecteurs de théâtre) la rampe the footlights2. compounds* * *ʀɑ̃p1) ( d'escalier) ( sur balustres) banister; ( fixée au mur) hand-rail2) ( plan incliné) ramp3) Théâtrela rampe — the footlights (pl)
•Phrasal Verbs:••passer la rampe — Théâtre [dialogue] to work; [plaisanterie] to come off
tenir bon la rampe — (colloq) to hold out
lâcher la rampe — (colloq) to kick the bucket (colloq)
* * *ʀɑ̃p nf1) [escalier] banister, banisters pl2) (dans un garage) ramp3) [terrain] slope4) THÉÂTREla rampe — the footlights pl
passer la rampe (= toucher le public) — to come across well
5) (= lampes) (lumineuse) floodlights6) [balisage] floodlights pl* * *rampe nframpe d'accès ( d'autoroute) sliproad GB, entrance ramp US; ( de bâtiment) ramp; rampe d'arrosage irrigation line; rampe de balisage runway lights (pl), ramp; rampe de chargement loading ramp; rampe d'embarquement embarcation ramp; rampe de lancement launchpad.passer la rampe Théât ( dialogue) to work; ( plaisanterie) to come off; tenir bon la rampe○ to hold out; lâcher la rampe○ to kick the bucket○.[rɑ̃p] nom féminin4. AÉRONAUTIQUErampe (de balisage) marker ou runway lights5. TECHNOLOGIEa. ASTRONAUTIQUE launchpad, launching pad -
2 rampe
n. f.1. Tenir bon la rampe: To be 'still going strong', to act as if still in one's prime.2. Lâcher la rampe: To 'pop one's clogs', to 'snuff it', to die. -
3 rampe
lumièrefootlights, limelightsGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > rampe
-
4 rampe
f* * *f1) balustrade, bamister, grade, gradient, hand rail, railing, rise, slope2) (escalier) rail3) (plan incliné) incline, rampDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe
-
5 rampe à gaz
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe à gaz
-
6 rampe à gradins
framped step, stepped rampDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe à gradins
-
7 rampe d’accès
faccess ramp, approach, rampDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe d’accès
-
8 rampe d’alimentation
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe d’alimentation
-
9 rampe d’appui
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe d’appui
-
10 rampe d’arrosage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe d’arrosage
-
11 rampe d’aspersion
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe d’aspersion
-
12 rampe d’éclairage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe d’éclairage
-
13 rampe d’escalier
fbanister, flight of stairs, flight of stepsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe d’escalier
-
14 rampe escalier)
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rampe escalier)
-
15 rampe d'accès
-
16 rampe de chargement
-
17 rampe de graissage
-
18 rampe de lancement
-
19 rampe de balisage
-
20 rampe d'arrosage
См. также в других словарях:
rampe — [ rɑ̃p ] n. f. • 1584 « ce qui grimpe »; de ramper « grimper » 1 ♦ Plan incliné entre deux plans horizontaux. Rampe conduisant d une terrasse à une autre. Rampe pour voitures dans un garage, rampe d accès. « la ville [Sancerre] est enveloppée de… … Encyclopédie Universelle
Rampe — (von französisch rampe, aus ramper „klettern, kriechen“) steht für eine i.d.R. geneigte Auffahrt oder einen geneigten Aufgang zum Überwinden eines Höhenunterschiedes: eine Auf oder Ausfahrt zu bzw. von einer Autobahn in einer Anschlussstelle… … Deutsch Wikipedia
Rampe De Laffrey — Début de la rampe de Laffrey à la sortie du village éponyme La rampe de Laffrey, appelée aussi descente de Laffrey ou côte de Laffrey est un tronçon de la RN 85 dite route Napoléon, route alpine qui relie Gap à Grenoble. Elle se situe entre les… … Wikipédia en Français
Rampe de laffrey — Début de la rampe de Laffrey à la sortie du village éponyme La rampe de Laffrey, appelée aussi descente de Laffrey ou côte de Laffrey est un tronçon de la RN 85 dite route Napoléon, route alpine qui relie Gap à Grenoble. Elle se situe entre les… … Wikipédia en Français
Rampe (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rampe peut faire référence à : rampe, un module de skatepark utilisé par les pratiquants de skate, roller, ou BMX en sport, un plan incliné pour des… … Wikipédia en Français
Rampe (cours d'eau) — Rampe (ruisseau) Rampe Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen … Wikipédia en Français
Rampe — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. rampe Auffahrt , im 19. Jh. dann noch einmal als bühnentechnischer Ausdruck. Das französische Wort ist eine Ableitung zu frz. ramper schleichen, kriechen , das vielleicht aus einem mit rümpfen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Rampe — »schiefe Ebene zur Überbrückung von Höhenunterschieden (bei Brücken, Tunneln usw.); Auffahrt, Verladebühne«, daneben in der Bühnensprache mit der speziellen Bedeutung »Vorbühne« (beachte dazu die Zusammensetzungen »Rampenlicht«): Das Substantiv… … Das Herkunftswörterbuch
rampe — Rampe. s. f. La partie d un escalier par laquelle on monte d un pallier à l autre. Cette rampe a plus de degrez que les autres. Et on appelle, Rampe de fer, La balustrade de fer à hauteur d appuy, que l on met le long de l escalier pour empescher … Dictionnaire de l'Académie française
Rampe — (r[a^]mp), n. [In allusion to its supposed aphrodisiac qualities. See {Ramp}.] (Bot.) The cuckoopint. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rampe (ruisseau) — Rampe Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen ? Géographie … Wikipédia en Français